United States Army Air Forces & Royal Air Force

Collections, historiques et recherches sur l'USAAF et la RAF
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Question existentielle

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
pistard

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 26
Localisation : Coutances (50)

MessageSujet: Question existentielle   Ven 5 Mai - 10:35

Salut tout le monde
Une question me revient à l'esprit, je me la suis déjà posé auparavant mais sans trouver de réponses.

Sur plusieurs équipement de vol (blouson A-2, Bonnet A-9...) en ma possession, sur l'étiquette est inscrit property air force, us army et sur d'autres property air forceS, us army.

D'où vient cette différence de mettre un S ou non au mot force?? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shrike

avatar

Messages : 104
Date d'inscription : 06/07/2013
Age : 49
Localisation : Arizona USA

MessageSujet: Re: Question existentielle   Ven 5 Mai - 15:24

L'armée de l'air des États-Unis (aucune «Army», non «S») est devenue une branche distincte égale à l'armée ou à la marine en 1947. Avant cela, il s'agissait des US Army Air Forces («Army» avec «S»)

Tout ce qui a été marqué "US Air Force" ou USAF est à partir de 1947. Les numéros de contrat commencent par AF (33) XXXXX au lieu de 535W XXXXX

Après la 1947, la partie aérienne de l'armée américaine est devenue «Army Aviation», au même niveau que l'infanterie contre l'armure, etc.

C'est évidemment plus compliqué que cela, mais c'est l'information de base.




The US Air Force (no "Army", no "S") became a separate branch equal to the Army or Navy in 1947. Before that it was the US Army Air Forces ("Army" with "S")

Anything marked "US Air Force" or USAF is from after 1947. Also contract numbers will begin with AF(33) XXXXX Instead of 535W XXXXX

After the 1947 the aerial portion of the US Army became "Army Aviation", at the same level as Infantry vs Armor etcetera.

It is, of course, more complicated than that, but that is the basic information.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pistard

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 26
Localisation : Coutances (50)

MessageSujet: Re: Question existentielle   Ven 5 Mai - 16:56

OK pour la différence entre Usaaf et usaf mais là je parle vraiment d'équipements datant d'avant 1947.
Voici des photos pour illustrer ma question où l'on voit bien le mot sans S sur la 1ère, et avec S sur la 2ème.



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shrike

avatar

Messages : 104
Date d'inscription : 06/07/2013
Age : 49
Localisation : Arizona USA

MessageSujet: Re: Question existentielle   Sam 6 Mai - 1:06

Ahhh. Ce n'est qu'une variation du marquage d'un fabricant à l'autre. Il n'y a pas de signification.

Vous verrez également que l'Armée de l'Air de l'armée des États-Unis est bien utilisée au-delà de la date *, elle aurait dû changer par certains fournisseurs ou sur des articles d'achat privés.

* L'USAAC est devenue l'USAAF en 1939, mais l'USAAC existait en tant qu'entité administrative jusqu'en 1943 - causant toutes sortes de confusion Rolling Eyes



Ahhh. That's just a variation in marking from one manufacturer to another. There Is no significance to it.

You will also see US Army Air Corps used well beyond the date* it should have changed by some suppliers, or on private purchase items.

*The the USAAC became the USAAF in 1939, but the USAAC existed as an administrative entity until 1943 - causing all sorts of confusion Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
papy_rem

avatar

Messages : 3614
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 35
Localisation : Isère

MessageSujet: Re: Question existentielle   Sam 6 Mai - 20:11

Hi Shrike,

Thanks for your answers.

All the best

Remi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://remib82.skyrock.com/
Max50

avatar

Messages : 1639
Date d'inscription : 05/09/2014
Age : 63
Localisation : Manche

MessageSujet: Re: Question existentielle   Sam 6 Mai - 20:38

Bonsoir Shrike,

Merci pour cette réponse très claire!!!

Amicalement,

Max50.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Question existentielle   

Revenir en haut Aller en bas
 
Question existentielle
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» petite question existentielle + ajout de sondage
» LA QUESTION existentiel lucas doit il refilmer l'ep 4/5/6 ?
» EPISODES IV - V - VI - TOUTES LES QUESTIONS EXISTENTIELLES
» Les questions existentielles de la vie quotidienne
» Voici une question existentielle pour vous faire travailler du ciboulot

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
United States Army Air Forces & Royal Air Force :: REGLEMENT ET PRESENTATION :: The Officers' Club-
Sauter vers: