United States Army Air Forces & Royal Air Force

Collections, historiques et recherches sur l'USAAF et la RAF
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Aide pour déchiffrer un nom

Aller en bas 
AuteurMessage
Brewenn

avatar

Messages : 293
Date d'inscription : 13/06/2014
Age : 22

MessageSujet: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 0:34

Bonsoir à tous,


J'ai besoin de votre aide pour identifier un officier, seulement le nom est partiellement effacé... J'ai épuisé mon stock d'idées je me tourne donc vers vous Smile



Je lis WIR** *APLEY Jr
Le matricule est: O-873758

La veste en question (je change pas de thème hein lol! )


Merci d'avance

Brewenn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mad of usaaf

avatar

Messages : 6875
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 51
Localisation : Couthuin, Belgique

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 8:16

pour moi ce n'est pas un P mais un R

mais c'est vraiment difficile même avec mes nouvelles lunettes Embarassed


belle rentrée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://madofusaaf.skyrock.com/
Max50

avatar

Messages : 2324
Date d'inscription : 05/09/2014
Age : 64
Localisation : Manche

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 11:29

Bonjour Brewenn,

cheers  cheers  cheers

Ce blouson ETO d'officier est une merveille, félicitation!!!

Amicalement,

Max50.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brewenn

avatar

Messages : 293
Date d'inscription : 13/06/2014
Age : 22

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 12:43

Merci à vous,

C'est vrai Marcel j'hésitais aussi avec un R mais j'ai un doute car la trame du tissus me donne l'impression de voir des barres inclinées partout (Même chose pour le R de la première partie du nom). Comme le bas de lettre d'avant et la lettre d'après ne sont pas effacées j'ai pensé à un P mais en premier lieu je vois un R aussi.

En effet je cherchais une ETO jacket depuis longtemps, celles ci me plait beaucoup Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
papy_rem

avatar

Messages : 4082
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 36
Localisation : Isère

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 12:45

Bonjour Brewenn,

Encore une magnifique veste !!!!! cheers cheers cheers Waooo !!!!

Comme Marcel, je verrai plutôt un R à la place du P, soit : WIR** *ARLEY

C'est tout ce que je distingue...

Bonne chance pour l'indentification !!!!

Amicalement,

Rémi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://remib82.skyrock.com/
Brewenn

avatar

Messages : 293
Date d'inscription : 13/06/2014
Age : 22

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 15:15

Merci Rémi,

Bon je me suis cassé la tête toute la matinée et j'ai finit par trouver une piste:

Wirt Farley Jr né en 1921 dans la région de l'endroit où j'ai acheté la veste je n'ai pas pu le lier aux troop carrier pour le moment mais je pense avoir un truc à creuser
De plus il était lieutenant...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mad of usaaf

avatar

Messages : 6875
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 51
Localisation : Couthuin, Belgique

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Ven 8 Juil - 21:14

wow wow, j'espère que tu as mis le doigt dessus, ce serait chouette .... et rapide
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://madofusaaf.skyrock.com/
papy_rem

avatar

Messages : 4082
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 36
Localisation : Isère

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Sam 9 Juil - 12:44

Hé,hé, j'espère que tu tiens ton bonhomme !!!!!

Tiens-nous au courant de la suite de tes investigations !!!!

Amicalement,

Rémi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://remib82.skyrock.com/
Flying Sergeant Alex

avatar

Messages : 729
Date d'inscription : 15/05/2012
Age : 39
Localisation : St Nazaire

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Dim 10 Juil - 15:33

Top ! Shocked

A+
Alex
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brewenn

avatar

Messages : 293
Date d'inscription : 13/06/2014
Age : 22

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Dim 18 Mar - 22:28

Bonsoir à tous,

Pas trop le temps de passer sur le forum malheureusement... Mais je voulais partager avec vous l'épilogue de l'identification de cette veste.
Le travail est toujours en cours sur le livre sur les troop carrier dont je vous avait parlé. En faisant des recherches sur le 21st Weather Squadron (chargé des prévisions météorologiques pour le IX Troop Carrier Command) un de mes amis est tombé sur le nom de Farley et a fait le rapprochement avec ma veste, la voilà donc toute bien identifiée à une unité Troop Carrier. Wirt Farley Jr, était donc capitaine dans le 21st Weather Squadron du IX Troop Carrier Command.. ce n'est donc pas un pilote mais le sujet est intéressant et illustre bien une unité méconnue mais indispensable.



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Max50

avatar

Messages : 2324
Date d'inscription : 05/09/2014
Age : 64
Localisation : Manche

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Dim 18 Mar - 23:36

Hello Brewenn,

Heureux de te retrouver, et bravo pour cette identification!!! Wink

Amicalement,

Max50.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dom6530

avatar

Messages : 799
Date d'inscription : 02/01/2016
Age : 52
Localisation : NEVERS

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Lun 19 Mar - 9:50

Bonjour Brewenn,

Très belle veste nominative !!

Un sujet intéressant les prévisions météorologiques destinées aux aviateurs !

Ton abnégation a fini pour payer cheers cheers cheers

Bravo et merci pour la partage.

Amicalement,

Doms
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
papy_rem

avatar

Messages : 4082
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 36
Localisation : Isère

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Lun 19 Mar - 20:07

Hello Brewenn,

Merci pour cet épilogue !!!! Heureux que tu es pu identifier le propriétaire de cette veste. Je te souhaite de trouver une photo de lui !!!!

Au plaisir,

Rémi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://remib82.skyrock.com/
mad of usaaf

avatar

Messages : 6875
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 51
Localisation : Couthuin, Belgique

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Mar 20 Mar - 6:13

génialllllllllllllllllllllllllllllllll


content de te revoirrrrrr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://madofusaaf.skyrock.com/
Christmas

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 01/02/2017
Age : 28
Localisation : Rennes

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Mar 20 Mar - 6:33

Voilà un beau travail de recherche fructueux.

Congratulations !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
horsa



Messages : 1037
Date d'inscription : 04/04/2011
Localisation : Brabant Flamand

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Mer 21 Mar - 17:44

Voila justement un cote passionnant de nos hobbies.
Un nom, mais qui se cache la derriere ?
Et commencent alors parfois de longues recherches qui aboutissent sur des surprises !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Max50

avatar

Messages : 2324
Date d'inscription : 05/09/2014
Age : 64
Localisation : Manche

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Mer 21 Mar - 19:56

Hello horsa,

Il est vrai que l'on a parfois de bonnes surprises!!! Wink

Amicalement,

Max50.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blue Leader

avatar

Messages : 1424
Date d'inscription : 23/02/2010
Age : 49
Localisation : Oise

MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   Jeu 22 Mar - 16:23

Bonjour,

Belle veste ! Il te reste plus qu'à rajouter des grades de capitaine sur les épaules !

A+ Mathieu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wing.chez-alice.fr/ETO_Militaria.html
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Aide pour déchiffrer un nom   

Revenir en haut Aller en bas
 
Aide pour déchiffrer un nom
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [AIDE] cherche de l'aide pour android
» Besoin d'aide pour l'Opéra Comique !!
» Aide pour (re)débuter
» Ihelp - Site d'aide pour pc + BONUS .
» BESOIN D'AIDE POUR UN MOTIF FAIT AVEC UNE POLICE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
United States Army Air Forces & Royal Air Force :: UNITES SPECIFIQUES, RESTAURATIONS ET RECHERCHES :: Recherches de soldats ou d'avions-
Sauter vers: